Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел биологический
Bulletin of Moscow Society of Naturalists.<br /> Biological Series
Перейти в оглавление выпуска:
2025. T. 130. Vyp. 1.
Go to the issue table of contents:
2025. T. 130. Vyp. 1.

Данные статьи

Description

DOI

10.55959/MSU0027-1403-BB-2025-130-1-35-44

Авторы:

Authors:

Ostroumova T.A., Degtjareva G.V., Zhulanova N.I., Kryukova M.M.

Ключевые слова:

Keywords:

Multi-pipe whistles, Umbelliferae, DNA, sequencing, taxonomic affiliation

Скачать pdf статьи:

Download the article:

Ссылка для цитирования:

For citation:

Ostroumova T.A., Degtjareva G.V., Zhulanova N.I., Kryukova M.M., Molecular identification of the material of folk musical instruments – multi-pipe grass whistles // Byul. MOIP. Otd. biol. 2025. T. 130. Vyp. 1. S. 35-44

Molecular identification of the material of folk musical instruments – multi-pipe grass whistles

Using nucleotide sequences of ITS nuclear ribosomal DNA, the species identification of plant material of folk musical instruments – multi-pipe grass whistles – from the territory of the Perm Territory and the Komi Republic was conducted. The obtained data showed that all plants belong to the family Umbelliferae. Most often Angelica sylvestris is used in the manufacturing of multi-pipe whistles «pölyannez» among the northern Komi-Permyaks, ‟kuima chipsan” and ‟pölyanyas” Komi-Zyrians and ‟dudka” of the Perm Russians, but Conioselinum tataricum is considered the most preferred, although rarer. ‟Pölannez” of the southern Komi-Permyaks of the Yusvinsky district of the Perm territory are made from both Angelica sylvestris and relatively thin stems of Angelica archangelica.

References

  • Andreeva-Vasina N.I., Denisenko Yu.F., Maretskaya A.F., Pavlenko P.I., Popova N.V., Porokhova O.G., Romanova N.A., Eterley E.N. Dictionary of Russian Folk Dialects. Pechechki – Podelivat’. Vol. 27. SPb., 1992. 400 p. (in Russ.)
  • Annenkov N.I. Botanical Dictionary: A Reference Book for Botanists, Farmers, Gardeners, Foresters, Pharmacists, Doctors, Druggists, Travelers in Russia, and Rural Residents in General. SPb., 1878. 646 p. (in Russ.)
  • Beznosikova L.M., Aibabina E.A., Kosnyreva R.I. Komi-roch kyvchukӧr (Komi-Russian Dictionary) / Ed. L.M. Beznosikova. Syktyvkar: Komi book. publishing house, 2000. 816 p. (in Russ.)
  • Belitser V.N. Essays on the ethnography of the Komi peoples of the 19th – early 20th centuries / Proceedings of the N.N. Miklouho-Maclay Institute of Ethnography, new series. Vol. XLV. Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1958. 391 p. (in Russ.)
  • Gaidamashko R.V. On the etymology and linguogeography of Umbelliferae plant names in the Russian dialects of the Kama region: puchka, umra // Acta Linguistica Petropolitana. Vol. XIII, P. 2. 2017. P. 298–331. (in Russ.)
  • Gerasimov O.M. Folk musical instruments of the Mari. Yoshkar-Ola: Publishing center MPIK, 1996. 223 p. (in Russ.)
  • Georgian folk instrumental music / Compiled by M. Shilakadze. M., 1989. 93 p. (in Russ.)
  • Zhulanova N.I. Multi-barreled flutes in the traditional culture of the Komi-Permyaks. M., 2008. 212 p. (in Russ.)
  • Zhulanova N.I. Multi-barreled flutes in Russian villages of the North-West Kama region. From unpublished expedition materials // Traditional Culture. Scientific Almanac. 2022. Vol. 23. N 3. P. 12–26. (in Russ.)
  • Ivanov A.N. The Magic flute of South Russian Folklore (from the Don to Oskol) // Preservation and Revival of Folklore Traditions. Collection of Scientific Papers. М.,1993. Iss. 2. Part 1. P. 30–76 (in Russ.)
  • Ilyasov T.T. Bashkir national musical instrument – kurai: on the history of origin // Bulletin of Chelyabinsk State University. 2009. N 28 (166). History. Iss. 34. P. 35–38 (in Russ.)
  • Kulakovsky L.V. Art of the village of Dorozhevo. At the origins of folk theater and music. Moscow: Soviet composer, 1959. 141 p. (in Russ.)
  • Matsievsky I.V. On Finno-Ugric relics and parallels in Russian folk instrumental music // Finno-Ugric musical folklore and relationships with neighboring cultures / Compiled by I. Rüitel. Tallinn, 1980. P. 9–20 (in Russ.)
  • Pimenov M.G., Klyuikov E.V., Degtyareva G.V. Ferula xylorhachis (Umbelliferae) – a new species for the flora of Central Asia // Botanicheskii Zhurnal. 2008. Vol. 93. N 10. P. 95–101 (in Russ.)
  • Pimenov M.G., Ostroumova T.A. Umbelliferae of Russia. M., 2012. 477 p. (in Russ.)
  • Pchelovodova I.V. Aerophones in the system of traditional instrumental culture of the Udmurts // Yearbook of Finno-Ugric studies. 2010. N 1. P. 95–108 (in Russ.)
  • Rakhimov R.G. Bashkir folk instrumental culture: ethnoorganological study. 2nd ed. suppl. Ufa, 2010. 188 p. (in Russ.)
  • Savelyeva I.M. Bryansk kuvikly // Bulletin of the Russian Folklore Union. 2003. N. 2 (7). P. 12–16 (in Russ.)
  • Soloviev I.V. Sami musical instruments in the history of culture // Musical instruments in the history of culture. Collection of materials from the International instrumentation conference dedicated to the 100th anniversary of K.A. Vertkov. SPb., 2007. P. 71–73. (in Russ.)
  • Tkachenko K.G., Lebedeva T.P. Ethnobotany in the modern world. Review // Bulletin of VSU, series: Chemistry. Biology. Pharmacy. 2018. N 2. P. 172–184 (in Russ.)
  • Hercea I. Phenomenon on the Verge of Vocal and Instrumental (“fifa” is a type of Romanian flute) // Folk Musical Instruments and Instrumental Music. Collection of Articles and Materials in Two Parts. Part Two. M., 1988. P. 217–219 (in Russ.)
  • Chistalev P.I. Musical Instruments of the Perm Peoples. Syktyvkar: Komi Branch of the USSR Academy of Sciences. 1980. 25 p. (in Russ.)
  • Chistalev P.I. Komi Folk Musical Instruments. Syktyvkar: Komi Book Publishing House, 1984. 104 p. (in Russ.)
  • Shneer V.S., Rodionov A.V. DNA Barcodes of Plants // Advances in Modern Biology. 2018. Vol. 138. N 6. P. 531–538 (in Russ.)
  • Dević D. Dudurejš – Eintonflöten a us dem Homolje // Studia Instrumentorum Musicae Popularis 3 (еd. by G. Hilleström). Stockholm, 1974. P. 42–43.
  • Hall T.A. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT // Nucleic Acids Symposium Series 41. 1999. P. 95–98.
  • Hsiao C., Chatterton N.J., Asay K.H., Jensen K.B. Phylogenetic relationships of 10 grass species: an assessment of phylogenetic utility of the internal transcribed spacer region in nuclear ribosomal DNA in monocots // Genome. 1994. Vol. 37. P. 112–120.
  • International Plant Names Index (https://ipni.org/) Accessed 10.09.2024
  • Kljuykov E.V., Liu M., Ostroumova T.A., Pimenov M.G., Tilney P.M., van Wyk B-E. Towards a standardised terminology for taxonomically important morphological characters in the Umbelliferae // South African Journal of Botany. 2004. Vol. 70. N 3. P. 488–496.
  • Ostroumova T.A., Kryukova M.M. Umbellifere and traditional music // Istanbul Journal of Pharmacy. 2014. Vol. 44. N 2. P. 157–161.
  • Plants of the World Online (https://powo.science.kew.org/) Accessed 10.09.2024
  • Plunkett G.M., Pimenov M.G., Reduron J.-P., Kljuykov E.V., VanWyk B.-E., Ostroumova T.A. et al. Apiaceae. In The Families and Genera of Vascular Plants / Kubitzki K. (Ed.) Berlin/Heidelberg: Springer International Publishing AG, Part of Springer Nature, 2018. P. 9–206.
  • White T.J., Bruns T., Lee S., Taylor J. Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics / Innis M.A., Gelfand D.H., Sninsky J.J., White T.J. (Eds.) PCR protocols: a guide to methods and applications. San Diego: Academic Press, 1990. P. 315–322.
  • Žarskienė R. Skudučiai ir jų giminaičiai. Lyginamieji tyrimai. Vilnius: «Visuomenés» žurnalo redakcija, 1993. 71 с.

Список литературы

  • Andreeva-Vasina N.I., Denisenko Yu.F., Maretskaya A.F., Pavlenko P.I., Popova N.V., Porokhova O.G., Romanova N.A., Eterley E.N. Dictionary of Russian Folk Dialects. Pechechki – Podelivat’. Vol. 27. SPb., 1992. 400 p. (in Russ.)
  • Annenkov N.I. Botanical Dictionary: A Reference Book for Botanists, Farmers, Gardeners, Foresters, Pharmacists, Doctors, Druggists, Travelers in Russia, and Rural Residents in General. SPb., 1878. 646 p. (in Russ.)
  • Beznosikova L.M., Aibabina E.A., Kosnyreva R.I. Komi-roch kyvchukӧr (Komi-Russian Dictionary) / Ed. L.M. Beznosikova. Syktyvkar: Komi book. publishing house, 2000. 816 p. (in Russ.)
  • Belitser V.N. Essays on the ethnography of the Komi peoples of the 19th – early 20th centuries / Proceedings of the N.N. Miklouho-Maclay Institute of Ethnography, new series. Vol. XLV. Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1958. 391 p. (in Russ.)
  • Gaidamashko R.V. On the etymology and linguogeography of Umbelliferae plant names in the Russian dialects of the Kama region: puchka, umra // Acta Linguistica Petropolitana. Vol. XIII, P. 2. 2017. P. 298–331. (in Russ.)
  • Gerasimov O.M. Folk musical instruments of the Mari. Yoshkar-Ola: Publishing center MPIK, 1996. 223 p. (in Russ.)
  • Georgian folk instrumental music / Compiled by M. Shilakadze. M., 1989. 93 p. (in Russ.)
  • Zhulanova N.I. Multi-barreled flutes in the traditional culture of the Komi-Permyaks. M., 2008. 212 p. (in Russ.)
  • Zhulanova N.I. Multi-barreled flutes in Russian villages of the North-West Kama region. From unpublished expedition materials // Traditional Culture. Scientific Almanac. 2022. Vol. 23. N 3. P. 12–26. (in Russ.)
  • Ivanov A.N. The Magic flute of South Russian Folklore (from the Don to Oskol) // Preservation and Revival of Folklore Traditions. Collection of Scientific Papers. М.,1993. Iss. 2. Part 1. P. 30–76 (in Russ.)
  • Ilyasov T.T. Bashkir national musical instrument – kurai: on the history of origin // Bulletin of Chelyabinsk State University. 2009. N 28 (166). History. Iss. 34. P. 35–38 (in Russ.)
  • Kulakovsky L.V. Art of the village of Dorozhevo. At the origins of folk theater and music. Moscow: Soviet composer, 1959. 141 p. (in Russ.)
  • Matsievsky I.V. On Finno-Ugric relics and parallels in Russian folk instrumental music // Finno-Ugric musical folklore and relationships with neighboring cultures / Compiled by I. Rüitel. Tallinn, 1980. P. 9–20 (in Russ.)
  • Pimenov M.G., Klyuikov E.V., Degtyareva G.V. Ferula xylorhachis (Umbelliferae) – a new species for the flora of Central Asia // Botanicheskii Zhurnal. 2008. Vol. 93. N 10. P. 95–101 (in Russ.)
  • Pimenov M.G., Ostroumova T.A. Umbelliferae of Russia. M., 2012. 477 p. (in Russ.)
  • Pchelovodova I.V. Aerophones in the system of traditional instrumental culture of the Udmurts // Yearbook of Finno-Ugric studies. 2010. N 1. P. 95–108 (in Russ.)
  • Rakhimov R.G. Bashkir folk instrumental culture: ethnoorganological study. 2nd ed. suppl. Ufa, 2010. 188 p. (in Russ.)
  • Savelyeva I.M. Bryansk kuvikly // Bulletin of the Russian Folklore Union. 2003. N. 2 (7). P. 12–16 (in Russ.)
  • Soloviev I.V. Sami musical instruments in the history of culture // Musical instruments in the history of culture. Collection of materials from the International instrumentation conference dedicated to the 100th anniversary of K.A. Vertkov. SPb., 2007. P. 71–73. (in Russ.)
  • Tkachenko K.G., Lebedeva T.P. Ethnobotany in the modern world. Review // Bulletin of VSU, series: Chemistry. Biology. Pharmacy. 2018. N 2. P. 172–184 (in Russ.)
  • Hercea I. Phenomenon on the Verge of Vocal and Instrumental (“fifa” is a type of Romanian flute) // Folk Musical Instruments and Instrumental Music. Collection of Articles and Materials in Two Parts. Part Two. M., 1988. P. 217–219 (in Russ.)
  • Chistalev P.I. Musical Instruments of the Perm Peoples. Syktyvkar: Komi Branch of the USSR Academy of Sciences. 1980. 25 p. (in Russ.)
  • Chistalev P.I. Komi Folk Musical Instruments. Syktyvkar: Komi Book Publishing House, 1984. 104 p. (in Russ.)
  • Shneer V.S., Rodionov A.V. DNA Barcodes of Plants // Advances in Modern Biology. 2018. Vol. 138. N 6. P. 531–538 (in Russ.)
  • Dević D. Dudurejš – Eintonflöten a us dem Homolje // Studia Instrumentorum Musicae Popularis 3 (еd. by G. Hilleström). Stockholm, 1974. P. 42–43.
  • Hall T.A. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT // Nucleic Acids Symposium Series 41. 1999. P. 95–98.
  • Hsiao C., Chatterton N.J., Asay K.H., Jensen K.B. Phylogenetic relationships of 10 grass species: an assessment of phylogenetic utility of the internal transcribed spacer region in nuclear ribosomal DNA in monocots // Genome. 1994. Vol. 37. P. 112–120.
  • International Plant Names Index (https://ipni.org/) Accessed 10.09.2024
  • Kljuykov E.V., Liu M., Ostroumova T.A., Pimenov M.G., Tilney P.M., van Wyk B-E. Towards a standardised terminology for taxonomically important morphological characters in the Umbelliferae // South African Journal of Botany. 2004. Vol. 70. N 3. P. 488–496.
  • Ostroumova T.A., Kryukova M.M. Umbellifere and traditional music // Istanbul Journal of Pharmacy. 2014. Vol. 44. N 2. P. 157–161.
  • Plants of the World Online (https://powo.science.kew.org/) Accessed 10.09.2024
  • Plunkett G.M., Pimenov M.G., Reduron J.-P., Kljuykov E.V., VanWyk B.-E., Ostroumova T.A. et al. Apiaceae. In The Families and Genera of Vascular Plants / Kubitzki K. (Ed.) Berlin/Heidelberg: Springer International Publishing AG, Part of Springer Nature, 2018. P. 9–206.
  • White T.J., Bruns T., Lee S., Taylor J. Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics / Innis M.A., Gelfand D.H., Sninsky J.J., White T.J. (Eds.) PCR protocols: a guide to methods and applications. San Diego: Academic Press, 1990. P. 315–322.
  • Žarskienė R. Skudučiai ir jų giminaičiai. Lyginamieji tyrimai. Vilnius: «Visuomenés» žurnalo redakcija, 1993. 71 с.

Бюллетень МОИП (отд. биол.) не входит в Web of Science Core Collection, но индексируется в пяти продуктах компании Thomson Reuters на платформе Web of Science —  Russian Science Citation Index, BIOSIS Previews, BIOSIS Citation Index, Biological Abstracts, Zoological Record.

 

Бюллетень МОИП (отд. биол.) входит в число журналов из списка RSCI, в связи с чем, согласно Рекомендациям ВАК от 26.10.2022 г. (пункт 5), приравнен к журналам Перечня ВАК из К1.

Bulletin of the MOIP (ed. biol.) It is not included in the Web of Science Core Collection, but is indexed in five Thomson Reuters products on the Web of Science platform — Russian Science Citation Index, BIOSIS Previews, BIOSIS Citation Index, Biological Abstracts, Zoological Record.

The Bulletin of the MOIP (otd. biol.) is one of the journals from the RSCI list, and therefore, according to the Recommendations of the Higher Attestation Commission of 10/26/2022 (item 5), it is equated to the journals of the Higher Attestation Commission List from K1.